Der Jakobsweg in Spanien

Darstellung: [Liste] [Baum]

[Schreiben] [Übersicht] [Antworten] [Nächster] [Vorheriger]

Re: Re: Re: zurück vom Weg
Franz B (fernwege.de - Mitglied)
(15.05.08 21:12)

Hallo Daniela,
kann den Franz nur Recht geben, der Camino ist total ueberlaufen,
vor allem am Anfang bis Leon.
Danach geht es und ich Sarria geht es wieder los.
Trotzdem kannst Du noch gehen, ich denke im Sommer wird es
kollapieren hier.
Es haben wiele private Herbergen aufgemacht so dass Du immer
Unterkunft erhaelts, es ist aber dann teurer.
Buen Camino wuenscht Euc der Franz
zur Zeit in Portomarin
Gerhard schrieb am: 14.05.08 11:33:

>Hallo Daniela,
>für den camino francés von SJPdP bis Finisterre gibt es einen
>hervorragenden Führer "miam-miam-dodo Spanischer Jakobsweg".
>Darin sind u.a. alle Quartiere am Jakobsweg verzeichnet mit
>Tel/Fax, und soweit bekannt mit eMail und Internetadresse.
>Momentan gibt es ihn nur als französische Ausgabe 2008, die
>man aber durch die Symboltechnik auch ohne Sprachkenntnisse
>verstehen kann. Die deutsche Ausgabe wurde für Anfang Mai 2008
>angekündigt und ist damit überfällig.
>Sehr gut ist auch die Quartierliste der Paderborner
>Jakobsfreunde unter
>http://homepages.uni-paderborn.de/pilger/
>wobei dort allerdings zumeist nur Tel-Nr. angegeben sind.
>Ich habe in den letzten Jahren sowohl in Frankreich, Spanien
>und dieses Jahr auch in Portugal Vorausbuchungen per Fax,
>eMail oder Internet durchgeführt und hierbei für die
>Übersetzung Onlinesoftware benutzt, die sicher nicht optimal
>funktioniert aber das Ergebnis eben doch verständlich ist,
>denn alle Buchungen haben auf diese Weise geklappt und die
>Antworten habe ich mir mit derselben Software rückübersetzen
>lassen.
>Auf unserer diesjährigen Tour haben wir ein Ehepaar aus Coburg
>kennen gelernt, die ihre Quartierbuchungen durch das
>Reiseunternehmen "Wikinger" durchführen ließen, damit aber an
>deren Vorgaben gebunden waren.
>Für die Selbstbuchungen findest Du die Übersetzungssoftware
>auf meiner Blogseite. Es genügt ja schon, wenn Du wenigstens
>einige Quartiere vorausbuchst.
>Viel Glück und buen camino
>Gerhard
>
>Daniela schrieb am: 13.05.08 18:58:
>
>>Hallo Franz,
>>
>>was meinst du mit:"vom Jakobsweg-Experten durchreservieren
>>lassen"? Wie funktioniert das :-). Ich in den nächsten
>Wochen
>>allein auf dem Camino unterwegs und hab\\\' ziemlich Schiss,
>>dass ich Probleme haben werde mit dem finden der
>Unterkünfte.
>>Ich würde sehr gern häufiger in kleineren Pensionen o.ä.
>>übernachten. Wäre also für Infos dankbar.
>>
>>Viele Grüße
>>Daniela
>>
>>Franz Wanzenböck schrieb am: 13.05.08 14:38:
>>
>>>Holla!
>>>
>>>Bin am Samstag von der Strecke SJPDP - Leon zurückgekommen,
>>>leider war der Urlaub zu Ende. Der Weg war bereits total
>>>überlaufen und die Herbergen manchmal schon um 13:00 voll.
>>Die
>>>meisten Pilger sind bereits um Mittag ein Bett suchen
>>gegangen.
>>>Ich muss gestehen, dass ich mir den Stress nicht angetan
>>habe.
>>>Ich hatte mir vom Jakobsweg-Experten Zimmer
>durchreservieren
>>>lassen, und konnte entspannt bis in den späten Nachmittag
>>>gehen. Kann ich nur empfehlen (auch wenn jetzt die
>>>selbsternannten Spezialisten wieder aufschreien werden)!
>>>Darüber hinaus wäre meine Frau nie in die Herbergen
>>>mitgegangen.
>>>
>>>Der Rucksack hatte diesmal beim Start 5,1 kg (incl.
>>>Trekkingstöcke), das war schon sehr zufriedenstellend
>>>(Packliste habe ich veröffentlicht). Im Laufe der Zeit ist
>>er
>>>noch leichter geworden, nachdem die Tuben und
>>Shampooflaschen
>>>leerer wurden, und ich auch die beiden gelesenen Bücher
>>>zurückgelassen habe. Die letzte Etappe von Leon nach Muxia
>>>möchte ich mit einem Rucksackgewicht von 4 kg starten, und
>>>dann auf 3,5 kg reduzieren. Packliste kommt vorm Abflug
>Ende
>>>August.
>>>
>>>Ultreia et Suseia!
>>>Franz

Antworten auf diesen Beitrag:

Re: Re: Re: Re: zurück vom Weg stormi (16.05.08 16:26)

Dies ist eine Antwort auf den Beitrag:

Re: Re: zurück vom Weg Gerhard (14.05.08 11:33)

[Schreiben] [Übersicht] [Antworten] [Nächster] [Vorheriger]

Darstellung: [Liste] [Baum]